Unfortunately not. Reakktor made clear in a very early phase already that there won't be Linux server executables. In my eyes, this still is one of the biggest mistakes from their side.

But since the server part is integrated in the game executable, Windows is mandatory, it seems.